Interview aufgezeichnet:
Lviv, Ukraine14.03.2018
Leider ist mein Großvater letztes Jahr gerstorben, deshalb habe ich schon keine Möglichkeit, das Interview aufzuzeichen. Sein Name war Semion Gelman. Er war ein Jude, der die Belagerung von Leningrad überlebte. Er wurde am 15. Oktober 1927 in Leningrad geboren. Ich weiß nicht viel über sein Leben und die Informationen, die ich präsentieren werde, ist alles, was ich gefunden habe. Leider weiß ich nichts anderes.
Soweit ich weiß, es gab drei Kinder in der Familie. Er war der Älteste. Er ist der Vater meiner Mutter. Als er noch lebte, sprach er nicht viel über den Krieg. Es war traumatisch und schmerzhaft für ihn. Ich denke, es wäre für viele Menschen so. Daher sind die Informationen knapp.
Wie genau war er mit dem Zweiten Weltkrieg verbunden?
Er überlebte die Belagerung von Leningrad. Dort lebte seine Familie. Dort wurde er geboren. Es gibt nur zwei, nein drei Dinge, die ich weiß.
Es gab eine Situation, in der er fast gestorben wäre. Der Arzt sagte, dass er gestorben sei. Sein Körper wurde weggebracht, um begraben zu werden. Er wachte auf dem Weg zur Grabstätte auf. Vielleicht war sein Puls schwach. Ich weiß es nicht.
Die andere Situation: Meine Mutter hat mir gesagt, dass er kein Holodets isst. Er konnte es nicht essen, weil es ihn an den Krieg erinnerte. Ich denke, das liegt daran, dass sie etwas gekocht haben … während der Hungersnot versuchten sie zu kochen.
Soweit ich weiß, war er schockiert, was zu einem Hörverlust auf einem Ohr führte. Während der Befreiung der Stadt landete die Bombe neben ihm. Er wurde vom Explosionswind der Explosion geworfen. Dies sind in der Tat alle Erinnerungen an den Krieg.
Nach dem Krieg … Ich weiß, dass er nach dem Krieg Archäologie studiert hat, wenn ich mich nicht irre. Im Jahr 1949 wurde die historische Fakultät wegen der Repressionen geschlossen. Ich weiß, dass er auch in der Stadt Alma-Ata studiert hat, ich bin mir nicht sicher, ob das die korrekte Aussprache des Namens ist [Almaty – Kasachstan heute]. Dort studierte er Schauspielerei – sein erstes Hauptfach. Seine zweite Fachrichtung war Russisch und ihre Geschichte. Nach dem Krieg lebte er in Korkino, Gebiet Tscheljabinsk [heute Russland]. Er lehrte Sprache und Geschichte an einer technischen Schule. Später zog er auf die Krim, wo er meine Großmutter kennenlernte. Ich weiß auch, dass er ein guter Anwalt war. Obwohl er keine juristische Ausbildung hatte, war er als anständiger Anwalt bekannt.
Ich denke, der Krieg hatte einen schweren Einfluss auf sein Leben ausgeübt. Jede Person litt in der Nachkriegszeit. Dennoch … Mein Großvater war ein sehr aufrichtiger Mensch, er brachte mir Liebe bei, Liebe als Lebensphilosophie. Ich hatte nicht genug Zeit, um mit ihm zu reden. Im Jahr 2000 zog er zusammen mit meiner Großmutter nach Israel, wo sie bis zum Tod lebten.