Interview aufgezeichnet:
Oldenburg, Deutschland04.03.2018
Mein Name ist Oliver Jagolski, ich bin 45 Jahre alt und ich erzähle hier über meinen Großvater Georg Oskar Jagolski und meinen Vater Werner Jagolski. Mein Großvater stammt aus einer Offiziersfamilie aus Danzig und ist 1944 im Russlandfeldzug als Major gefallen. Mein Vater war damals in der Hitler-Jugend.
Wurde in der Familie über die Geschehnisse im 2. Weltkrieg gesprochen?
Nur sehr wenig und sehr schleppend. Das einzige, was ich weiß, ist wie gesagt, dass mein Großvater als Major gefallen ist und dass mein Vater in englischer Gefangenschaft in der Nähe von Bremervörde war, dort zum Küchendienst berufen wurde und das später sein Beruf war.
Innerhalb unserer Familie, unserer direkten [unmittelbaren] Familie, hat so gut wie niemand darüber gesprochen. Der Einzige, der das mal aufgearbeitet hat oder aufzuarbeiten versucht hat, war mein Onkel Georg Jagolski. Er hat in den 80er Jahren ein Buch über die 21. Luftwaffenfelddivision, die Adler, geschrieben, der er angehörte. Aber es war mehr ein Sachbuch und nicht mit Emotionen oder Ähnlichem verknüpft.
Gab es jemals Schuldzuweisungen, Geständnisse oder wurde jemals etwas bereut?
Von alldem habe ich überhaupt nichts mitbekommen und von Reue war überhaupt nicht die Rede.
Es wurde extrem wenig darüber gesprochen, selbst wenn man das Thema im Geschichtsunterricht hatte und man nachgefragt hatte, hat man nur ausweichende Antworten bekommen, bzw. gar keine Antworten.
Wenn man so ein Gespräch angefangen hatte, dann kippte die Stimmung sehr schnell und es wurde auch sehr schnell versucht das Gespräch wieder in eine andere Richtung zu lenken.
Welches Klima oder welche Stimmung herrschte, wenn über die Geschehnisse berichtet wurde?
In den meisten Fällen war es eher kalt und abweisend und aus heutiger Sicht würde ich auch sagen, dass auch Vieles nicht wirklich der Wahrheit entsprach. Allein durch dieses Projekt habe ich z.B. erfahren, dass mein Großvater aus Polen kam. Wenn ich nach der Herkunft der Familie gefragt habe, hieß es, die Jagolskis sind schon seit hunderten von Jahren in Deutschland.
Wurden jemals Nachforschungen zur Familiengeschichte unternommen?
Der Einzige, der so etwas mal unternommen hat, war mein verstorbener Onkel Georg Jagolski. Er hat versucht, das aufzuarbeiten und nachzuforschen, woher die Familie stammt. Daher weiß ich jetzt auch, dass mein Großvater aus Danzig stammt. Denn innerhalb unserer Familie wurde die polnische Vergangenheit eigentlich eher immer totgeschwiegen. Es waren wohl immer alle eher stolz darauf, Deutsche zu sein.
Welche Auswirkungen hatte das Verschweigen der polnischen Identität bzw. der Geschehnisse während des 2. Weltkriegs auf eure Generation?
Auswirkungen auf unsere Generation gab es gar nicht, weil wir ja immer davon ausgegangen waren, dass wir Deutsche sind, und selbst dass mein Großvater aus Polen stammt, haben wir erst bedeutend später erfahren.
Die häufigsten [tiefgreifendsten] Auswirkungen sind eigentlich Fragen, die immer wieder auftauchen. Warum kämpft ein polnischer Staatsbürger für die Deutschen im 2. Weltkrieg? Es sind auch 2 Geschwister von meinem Großvater nach Amerika ausgewandert, sie haben nicht mitgekämpft. Warum wurde überhaupt die polnische Herkunft verschwiegen? Das sind alles Fragen, die mich jetzt beschäftigen, die mir aber leider keiner mehr beantworten kann, weil von den beteiligten Personen keiner mehr am Leben ist.