Bitte erzählen Sie uns von Ihrer Kindheit, Familie, Eltern, was sie von Beruf waren. Alles, woran Sie sich erinnern und was Sie interessant finden

Nun, ich erinnere mich, meine Mutter war eine Sennerin auf einer Farm, mein Vater war damals in der Armee.

Brüder, Schwestern ..?

Ich hatte einen Bruder Kolya, ein Jahr jünger als ich, Opa und Oma. Seit Beginn des Krieges lebten wir alle zusammen.

Können Sie uns etwas über den Beginn oder das Ende des Krieges erzählen?

Ich erinnere mich nicht an den Anfang, aber ich erinnere mich an einen Tag, an dem die deutschen Truppen unsere Häuser niederbrannten. Unser Opa hat alles, unsere Kleidung, uns und unsere Großmutter in die Mitte des Hofes gebracht, damit wir nicht drinnen verbrennen. Als das Feuer sich der Straße, in der wir lebten, näherte, nahm der Großvater eine Ikone, begann zu beten, ging um das Haus herum und betete zu Gott, dass es unberührt bleibt. Alles brannte um uns herum, aber das Feuer erreichte uns nicht und wir hatten einen Platz zum Leben.

Nein. Mein Vater war in der Roten Armee, also wurde niemand verfolgt.

Was  erinnern Sie sich an das Leben nach dem Krieg ? Welche Erinnerungen sind am stärksten?

Früher haben Sie erwähnt, dass Menschen aus anderen Orten während des Krieges in das Dorf gekommen sind. Können Sie mehr darüber erzählen?

Sowohl nach als auch während des Krieges kamen Leute aus Donetsk, um das Essen zu bekommen. Wenn jemand ihre Kleidung haben wollte, würden sie es verlassen. Sie baten nur um ein Stück Brot und waren bereit, alles zu verschenken, was immer nötig war, um etwas zu essen zu bekommen.

Und wie sind sie ins Dorf gekommen?

Sie gingen zu Fuß auf der Suche nach Nahrung.

Können Sie mir mehr über die Gefühle, die die Menschen  in diesem Moment haben, erzählen?

Bitte erzählen Sie mehr über die Rekonstruktion des Dorfes in der Nachkriegszeit

Nun, nach dem Krieg gab es eine Grundschule, ich ging in die erste Klasse. Die Schule hatte nur zwei Zimmer: Tische statt Schreibtische, Stühle statt Schulbänke. Wir saßen dort, hörten den Lehrern zu, machten Hausaufgaben. Dann bauten die Einheimischen 1946 eine Schule. Es war eine 8-jährige Schule und sie existiert noch.

Oh, wir mussten zur Schule laufen, ich denke 4-5 km durch Felder!

Erzählen Sie vom Hunger, ich verstehe, dass es schwierig sein kann, weil der Welt über die Hungersnot der Nachkriegszeit in der UdSSR bekannt war

Zwischen 1946-1947 hungerten die Menschen. Der Wiederaufbau nach dem Krieg war sehr langsam. Die Menschen verhungerten und starben auf der Straße. Das Leben war nach dem Krieg erbärmlich.

Wir hatten eine Kuh, konnten sie aber nicht füttern und die Schwester von meiner  Mutter nahmen sie weg.

Ihre Tanten?

Ja, meine Tanten, unser Großvater hatte auch eine Kuh und ich erinnere mich, dass wir sie an den Fluss bringen würden. Es war Frühling. Im März kam das neue Gras gerade heraus. Es war das einzige Essen, das Kühe hatten und dann hatten wir Milch.

Also haben Ihre Tanten die Kuh genommen, was war mit Ihnen?

Nun, sie haben die Kuh genommen, aber sie konnte nicht überleben. Als sie geschlachtet wurde, war nichts mehr übrig, denn sie war sehr dünn.

Warum haben sie Sie nicht genommen?

Wer brauchte uns? Sie nahmen die Kuh, unsere Mutter starb, wir waren alleine.

Wir lebten in Armut, dieselben Kleider wurden tagsüber, nachts und als Decke benutzt.

Es gab einen Aprikosenbaum neben  einem Brunnen, wo die Leute Wasser nahmen. Wir starrten aus dem Fenster, natürlich hatten wir nichts zu essen. Dann bemerkten Nachbarn uns und fanden unseren Großvater, den Vater unseres Vaters, und sagten ihm: „Nimm die Kinder, sie sind vor Hunger geschwollen.“ Ich erinnere mich an diese Tage sehr gut. Es war im Frühling, die Tulpen blühen sehr früh, wir würden barfuß in den Garten laufen und Tulpenzwiebeln pflücken und denken, das wären Zwiebeln. So haben wir überlebt. Dann hat Opa uns zu seinem Platz gebracht. Er hatte eine Kuh, deswegen gab es Milch. Wenn mein Großvater uns eine Handvoll Mehl gab, kochten wir. Meine Güte, wir haben die Teller geleckt.

Und nach dem Krieg … Ich weiß wirklich nicht, wie die Leute überleben konnten. In Städten konnten sie arbeiten, aber in Dörfern … Saisonarbeiten … Menschen verließen Dörfer. In der Stadt könnte man wenigstens 100 Gr Brot pro Tag bekommen.

Bitte erzählen Sie mehr davon, wie Ihr Vater und Ihr Großvater Ihnen geholfen haben?

Es war der Vater meiner Mutter, der uns geholfen hat, wir haben alle dank ihm überlebt. Im Jahr 1946 starb er, dann start meine Oma. Da war Opas Sohn. Opa sagte, er sei verantwortlich für eine Kolchose. Als der Krieg begann, nahm er das Vieh und ging, damit die Deutschen es nicht ergriffen hätten. Als alles vorbei war, kam er zurück. Ich glaube, er musste das Vieh zurückgeben.